Übersetzen Spanisch Arabisch أدلة دامغة

Spanisch

Arabisch

Hay abrumadoras pruebas ok?

هناك أدلة دامغة، حسنا؟
Tenemos evidencia pruebas contundentes en su contra.

لدينا أدلة دامغة ضدّه
No estoy del todo segura de eso.

.حسناً، كانت هناك أدلة دامغة
Es bastante convincente, también.

انها أدلة دامغة جداً ، أيضاً
- La típica evidencia incriminatoria.

ماذا لديكِ يا (آبز)؟ - ،الأدلة الدامغة المعتادة -
Hay mucha evidencia irrefutable aquí.

.هناك الكثير من الأدلة الدامغة هنا
Deben tener alguna prueba.

.لابدَ ان يكونَ لديهم أدلة دامغة
No te voy a mandar a Los Ángeles.

،(لن أرسلكِ إلى (لوس أنجلوس فأنتِ لا تملكين أدلة دامغة
No hay pruebas sólidas, así que tienen las manos atadas.

ليس هناك أدلة دامغة وبالتالي لا يمكننا عمل شيئ
Usted fiscal y te doy una prueba irrefutable

انت المدعى العام وأنا اقدم لكم ادلة دامغة